tag: 1) свободный, болтающийся конец; висящий кончик (чего-л.) Ex: to cut the tags off the rug срезать бахрому с половика2) ярлык, этикетка, бирка Ex: a tag with a price on it ярлык с указанием цены, цен
number: 1) число, количество Ex: livestock numbers поголовье скота Ex: number of copies _полигр. тираж Ex: in number численно, числом Ex: they are twenty in number их двадцать Ex: we were few in number нас
tag on: ходить, следовать по пятам I've got quite enough to do looking afterthis group without having any more children tagging along behind me. ≈ Уменя и так хватает дел с этой группой, не хватало, чтобы к
build tag: таг включения (приписываемая файлу строка, которую проектный файл можетспецифицировать для включения или не включения файла в проект прикомпоновке)
dart tag: 1) метка для печения рыбы (с металлическим крючком)
data tag: информационный блок, электронный информационный блок
dog tag: 1) регистрационный номер (собаки)2) _воен. _жарг. личный знак
Примеры
A tag number for the routes advertised on this interface. Номер тега для маршрутов, объявленных на данном интерфейсе.
The asset tag number assigned to the listed computer as listed in the computer's BIOS. Номер ярлыка, назначенный указанному компьютеру, как указано в BIOS компьютера.
Tag Number 2005 is a code list with over 700 qualifiers to define the activity of the given date. Идентификатор 2006 представляет собой перечень кодов с более 700 квалификаторами для определения деятельности по состоянию на заданную дату.
To define a date, use UNTDED Tag Number 2000 Date and combine this element with UNTDED Tag Number 2005, Date or time or period function code qualifier. Для определения даты используется идентификатор даты 2000 СЭВД ООН, и данный элемент комбинируется с классификатором 2005 в отношении даты или срока или периода времени.
To define a date, use UNTDED Tag Number 2000 Date and combine this element with UNTDED Tag Number 2005, Date or time or period function code qualifier. Для определения даты используется идентификатор даты 2000 СЭВД ООН, и данный элемент комбинируется с классификатором 2005 в отношении даты или срока или периода времени.
At headquarters and at some country offices it was noted that some assets did not have locations recorded in the asset register and had missing tag numbers. Было отмечено, что в штаб-квартире и ряде страновых отделений некоторые предметы находились не в тех местах, которые были указаны в реестре основных фондов, и не имели инвентарных номеров.